top of page
  • 21 нояб. 2022 г.

ree

Великие говорили. Непостижимые - настолько великие. Голосом, от вибраций которого извергались вулканы и случались потопы, они направляли и рассказывали. Люди слушали. Внимали. Благоговели. Потом люди пробовали вторить великим - понимали, что идеально не получится, но пытались подражать. Иногда получалось хорошо. И пятеро подумало: "Будем стремиться еще лучше, чтобы голос наш стал подобен великим". И пятьдесят тысяч подумало: "А у нас отлично получается!" И пятьдесят тысяч заглушили пятерых. И потом забыли о великих - так пристально смотрели они на себя, так пристально слушали себя. Но и о подражании затем они забыли - сочли великих ложью, решили преклониться обмельчавшему голосу - вместо потопов теперь была ограниченность, а извергалась лишь только ненависть. Зачем же, зачем им нужен голос?

 
 
 

Октябрь (особенно даже его вторая половина) оказался насыщенным на разные литературные мероприятия.


ree

22-го октября состоялось очередное собрание "Краковской группы писателей", быть частью которой для меня - большая радость и источник вдохновения. Собственно, и весь вечер того дня способствовал вдохновению: улицы Кракова, прямо таки дышащие магией, вечер после дождя... И встреча соратников по писательскому ремеслу, чтение произведений, размышление над ними.


28-го же октября мне посчастливилось поучаствовать в фестивале Conrad - главном литературном фестивале Кракова. Было очень приятно послушать, как авторы зачитывают свои произведения на родных языках (были писатели из Португалии, Голландии, Чехии). Это прекрасная задумка европейской программы CELA - давать звучать языкам, на которых изначально пишутся тексты. Тем не менее, вечер не ограничивался только оригинальными языками - звучали и произведения на английском. Так, в рамках вечера я, в свою очередь, представил свою работу "День крика" на английском языке.



 
 
 
  • 11 окт. 2022 г.

ree

Октябрь. Месяц силы. Месяц контакта. Месяц, когда двери открываются. Когда степенно наш мир отходит на второй план, давая слово миру иному. И в конце - апогей. Будьте чуткими. Ибо мертвые говорят. Когда падают листья, тогда воскресают голоса призраков. И становится особенно спокойно, особенно глубоко, забвенно. Тихо. Ведь их голос так же громок, как звук того падающего листа. Время единения с потусторонним.

 
 
 
bottom of page